Fundación AGRECOL Andes - Centro de información e intercambio para la agricultura ecológica
|
|
Fundación AGRECOL Andes - Centro de información e intercambio para la agricultura ecológica |
|
CONTENIDO
4. NOVEDADES EN LA BIBLIOTECA DE FUNDACION AGRECOL ANDES:
|
PALABRAS DE INICIO Una vez más nos reencontramos, motivo de alegría y complacencia para nosotros, si bien sentimos que nuestra responsabilidad aumenta proporcionalmente a nuestro crecimiento, también somos concientes de que significa que una gran cantidad de personas nos apoya. Para lograr difundir sobre todo noticias agroecológicas dentro nuestros objetivos propuestos, necesitamos de ustedes, información y sugerencias; nos gustaría recibir un e-mail de ustedes con datos, notas, artículos y otros, que gusten sean difundidos, para iniciar el próximo año con insumos que nos ayuden a continuar con la experiencia de intercambio y difusión. Desde ya les agradecemos su colaboración y comentarios, continuaremos enviándoles la mejor selección de información. En este número y por motivos de que en los últimos meses hemos pasado por una época de muchas actividades, les hacemos conocer de forma en extensa acerca de nuestros eventos. Aprovechamos también este medio para hacerles llegar un caluroso saludo de todo el equipo de la Fundación AGRECOL Andes, con los mejores deseos para un 2002 lleno de logros y aportes que apunten a un desarrollo rural sostenible en todas nuestras regiones. Muchas gracias y hasta la próxima publicación. Equipo
1. LO QUE ACONTECIÓ: TALLER DE AUTOEVALUACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN En fecha 23 al 26 de octubre de los corrientes en las Termas de la Cabaña de la Torre (Cochabamba), la Fundación AGRECOL Andes, desarrolló el Taller de Autoevaluación y Sistematización con la participación de técnicos de campo, responsables de equipos de planificación e interesados en el tema. La facilitación estuvo a cargo de Jorge Krekeler (Asesor Misereor) y Rubén Maldonado (Fundación AGRECOL Andes) El objetivo central fue enfocado en lograr la aproximación del participante, conceptual, metodológica e instrumentalmente a la evaluación, autoevaluación y sistematización. Resultó un taller muy dinámico, los participantes se compenetraron de manera óptima con el tema y como grupo, realizaron aportes valiosos para la consecución del objetivo y los resultados. Se desarrollaron ejemplos concretos en todos los temas abordados y surgieron a propósito del PEMA, otros temas de interés como el monitoreo. Como resultados se lograron identificar diferencias y complementariedades entre evaluación, autoevaluación y sistematización. Se obtuvieron ejemplos prácticos de autoevaluación y sistematización en proyectos agrícolas. La Fundación AGRECOL Andes desarrolla este tipo de iniciativas en la perspectiva de lograr que las instituciones involucren estos temas en sus actividades cotidianas, con instrumentos útiles para desarrollarse institucionalmente y de manera eficaz en su trabajo. Los resultados de este Taller estarán integrados en una pequeña publicación sobre autoevaluación que saldrá al público en el mes de enero próximo. Para mayor información,
pueden tomar contacto con Rubén Maldonado ruben@agrecolandes.org TALLER DE FERTILIDAD DEL SUELO Y MANEJO DE COBERTURAS En la localidad de Yucumo-El Palmar, departamento del Beni, Bolivia, del 13 al 15 de noviembre del 2001, la Fundación AGRECOL Andes, mediante la facilitación de Pedro Casanova (Asociación de Agricultura Ecológica de Puerto Maldonado) y Delfín Cuentas Ormachea (Fundación AGRECOL Andes) realizó el Taller de Fertilidad del Suelo y Manejo de Coberturas. En dicho taller se contó con la participación de 41 inscritos, 5 de Irupana (QHANA), 2 de Maicamonte, 2 del Beni (EPARU), 3 de Cochabamba (SOS), 2 de PROTAL y el resto fueron agricultores/as locales del sector Palmar. En la zona de Yucumo-El Palmar, se han desarrollado experiencias en el uso y manejo de cultivos de coberturas desde hace varios años, sin embargo ésta "tecnología" era apreciada por pocos agricultores. A partir del año 1999 a través del proceso de capacitación con la metodología campesino a campesino, y mediante el uso de diferentes actividades y herramientas metodológicas, se otorga un valor e importancia a la tecnología que de una u otra forma se venía manejando en la zona; estas experiencias se multiplicaron y sobre la base de dos experiencias campesinas se fueron entusiasmando a más familias. El intercambio de semillas y de experiencias locales, además el apoyo técnico posibilitaron la consolidación de nuevas experiencias. El desarrollo del
taller tuvo como objetivos centrales: El taller fue realizado básicamente en el campo, con mucho protagonismo de las familias campesinas a quienes se visitaron para conocer las experiencias realizadas hasta el momento. Si requieren ampliación
de datos, puede contactarse con delfin@agrecolandes.org TALLER
INTERNACIONAL DE DIÁLOGO "CONDICIONES FAVORABLES Y GESTIÓN
EN POLÍTICAS AGRARIAS PARA EL FORTALECIMIENTO DE En fecha 30 de octubre al 2 de noviembre pasados, en Santa Fe de Bogotá, Colombia se desarrolló el Taller Internacional de Diálogo "Condiciones favorables y gestión en políticas agrarias para el fortalecimiento de la agricultura campesina", auspiciado por la Fundación Alemana para el Desarrollo (DSE/ZEL). Este evento contó con la participación de 25 representantes de instituciones públicas (ministerios y universidades) y privadas (ONG's y organizaciones de campesinos) de Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. La Fundación AGRECOL Andes fue representada por su directora Anne Piepenstock y el técnico Delfín Cuentas O. Los objetivos de dicho taller fueron el análisis de políticas agrarias nacionales en los 4 países andinos para la agricultura campesina; análisis de los potenciales de alianzas públicas-privadas para mejorar los impactos de las políticas y acuerdos preliminares para iniciar estas alianzas. Se pretenden realizar dos réplicas adicionales para el 2002, integrando los planes de los ex participantes: en Manejo Ecológico de Plagas (MEP) en Perú y en Agricultura Ecológicamente Apropiada (AEA) en Ecuador. Dichas réplicas deben propiciar la inclusión de las temáticas de forma balanceada tanto de AEA, Protección Vegetal (PV), Autoayuda y Mercadeo. Se propuso elaborar
un banco de datos con la información sobre organizaciones y personas
que comparten conceptos y visiones afines al programa identificándolos
según su experiencia y habilidad técnica, metodológica,
investigativa, política, en niveles de trabajo de campo y coordinación
entre otros. Con esto se facilitará el acudir a ellos como apoyos
de diversa índole para los países y organizaciones participantes
en el programa. CURSO DE SEGUIMIENTO SOBRE COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ORGÁNICOS Con el auspicio de la DSE Alemania, en fecha 5 al 17 de noviembre del 2001 se desarrolló el Curso de Seguimiento sobre Comercialización de Productos Orgánicos en la localidad de Pachacamac Centro de Atinchik, ciudad de Lima-Perú. Dicho evento contó con la participación de profesionales de Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. El mismo, permitió el intercambio de experiencias en la temática de comercialización. Predominaron experiencias locales como ser el caso de las ecoferias que se desarrollan en el Perú. Se fortalecieron capacidades de los participantes en el manejo de instrumentos metodológicos útiles para el trabajo en desarrollo rural y en el tema de mercado y comercialización en particular. Como el DRP - Diagnóstico Rural Participativo- el DOP -Diagnóstico Organizacional Participativo- y el método de las Cadenas Alimentarias. Se visitaron varias fincas agroecológicas, relacionadas casi todas con las ecoferias, además de varios mercados con productos agroecológicos. Finalmente cada participante trazó un plan de trabajo, en función a lo desarrollado en el curso, desde la perspectiva de aportar para el fortalecimiento de la oferta de productos ecológicos y los canales de comercialización existentes. Actualmente, todos
los participantes de este curso están conformando una red virtual
sobre el tema. Mayor información con ruben@agrecolandes.org
quien participó en dicho curso. III
TALLER DE AGRICULTURA SOSTENIBLE Con el objetivo central de realizar un análisis de la situación de la economía campesina respecto a las políticas estatales dirigidas a este sector, la liberalización global de los mercados e identificación de las perspectivas de integración en mercados nacionales e internacionales y la formulación de criterios para la promoción y el fortalecimiento de formas viables y sostenibles de producción y comercialización, la institución PROESAH con el financiamiento de Pan para el Mundo (PPM), realizaron el III Taller de Agricultura Sostenible "Perspectivas de las Economías Campesinas e Indígenas en el contexto Agroalimentario actual". Dicho evento se desarrolló del 24 al 26 de octubre del 2001 en la ciudad de Cochabamba, contó con la presencia de varios participantes de contrapartes de PPM en Bolivia. Si requiere mayor información al respecto, puede tomar contacto con info@agrecolandes.org TALLER "INICIANDO EL CAMINO" DE CAMPESINO A CAMPESINO En la localidad de Huancavelica - Perú, en fecha 6 al 8 de noviembre de esta gestión, tuvo lugar el Taller "Iniciando el Camino" de Campesino a Campesino, el mismo que fue auspiciado por el PDAAS - Perú. Participaron como facilitadores Delfín Cuentas, Fundación AGRECOL Andes y Enrique Kolmans, Asesor de FAKT - PPM. A dicho evento asistieron: contrapartes de Pan Para el Mundo de la región centro y sur del Perú. La organización anfitriona del evento fue ADECAP, con la participación de dirigentes de comunidades de su sistema organizativo. Los temas tratados fueron: diagnostico rural rápido, identificación de problemas, inventario de técnicas para solucionar problemas identificados y una planificación de continuidad para el futuro. Se
trabajará un documento como guía para este tipo de acciones.
Si requiere ampliación de datos, puede contactarse con delfin@agrecolandes.org II TALLER EN AGRICULTURA ECOLÓGICA Y FORMACIÓN DE LÍDERES En la Comunidad de Coranipampa, los días 1 y 2 de diciembre del 2001, se desarrolló el II Taller en Agricultura Ecológica y Formación de Líderes, facilitado por Delfín Cuentas, técnico de la Fundación AGRECOL Andes. Este taller contó con la participación de 32 agricultores de diferentes comunidades como ser de Maiqa Monte, Corani Pampa, Tablas Monte, Mosoj Llajta y Duraznos (trópico de Cochabamba) Se realizaron visitas a varias parcelas con cultivos diversos, donde se pudo observar cómo los efectos de la aplicación de un herbicida afectaban la vida en el suelo. Se pudieron rescatar muchas otras experiencias relacionadas al tema. Dado
el interés de los agricultores, este taller se reproducirá
en las próximas semanas en la comunidad de Tablas Monte. Información
más amplia pueden obtener con delfín@agrecolandes.org GRUPO DE TÉCNICOS PERUANOS SE INTERESAN POR CONOCER EXPERIENCIAS EN AGRICULTURA SOSTENIBLE EN BOLIVIA En los pasados días (5 al 7 de diciembre) un grupo conformado por 8 técnicos de IDMA-Abancay (Perú) visitaron Cochabamba. El objetivo específico de la visita fue el de compartir experiencias tanto técnicas como metodológicas para el desarrollo de procesos en la promoción de la agricultura sostenible, lo que comprende parte de un ciclo de capacitación que el programa IDMA-Abancay realiza para la formación en diversos temas de la agricultura sostenible a sus técnicos. Durante esta visita se aprovechó la visita a varios lugares donde se pudo apreciar trabajos de conservación de suelos y algunas innovaciones tecnológicas en agricultura sostenible desarrolladas por el Programa de Manejo Integrado de Cuencas - PROMIC y el Proyecto SARA de la Parroquia Tapacarí. El grupo visitante manifestó su satisfacción al llenar sus expectativas, sostuvieron que fue muy valioso compartir con los agricultores de la zona, escuchar testimonios y conocer la convicción con que se desarrollan estas experiencias. En señal de retribución ofrecen recibir en su país a grupos de visitantes que estén interesados por conocer experiencias por ejemplo en manejo y uso de abonos fermentados y abonos verdes y control de plagas con macerados de plantas. La Fundación AGRECOL Andes facilitó el intercambio de estas experiencias y agradece a PROMIC y SARA por brindar la posibilidad de establecer este tipo de relaciones a favor de la promoción de la agricultura sostenible. Para los interesados,
pueden contactarse con delfin@agrecolandes.org
o idmaaba@terra.com.pe SURGIMIENTO
Y FORMALIZACIÓN DEL "GRUPO DE AMÉRICA LATINA Y
EL CARIBE DE IFOAM" (GALCI) El 5 de octubre de 2001 se efectuó la reunión de los afiliados de la IFOAM de la región de Latinoamérica y el Caribe, además, de organizaciones e instituciones no-afiliadas, pero, interesadas en promover el movimiento agroecológico de Latinoamérica. El IFOAM es una federación democrática y una organización que representa el movimiento popular mundial de la agricultura biológica. Actualmente cuenta con 750 organizaciones miembros en 107 países; su sede se encuentra en Tholey-Theley, Alemania. IFOAM es una plataforma para el intercambio y cooperación internacional mediante sus conferencias internacionales y regionales, sus publicaciones y su trabajo en desarrollar las Normas Básicas para la Agricultura Orgánica y el Programa de Acreditación de IFOAM. En esta reunión se aprobó el marco estratégico e institucional del GALCI el cual hacemos conocer en forma resumida: "1. IDENTIDAD DEL GRUPO 1.1. Membresía Los asociados
de IFOAM pueden ser asociados de GALCI sin derecho a voto. Sólo afiliados de IFOAM (miembros, asociados o simpatizantes) pueden afiliarse al GALCI. Se puede permitir la participación de no-afiliados en eventos, talleres y otras actividades organizadas por GALCI. 1.2. Características Se aprobó que la AOPEB continúe con la coordinación hasta la próxima Asamblea del GALCI que se realizará simultáneamente con la Conferencia y Asamblea de IFOAM en Canadá, agosto 2002. Una junta directiva estaría a cargo de elaborar principios y visión de GALCI hasta esta fecha. Para mayor información
se puede dirigir a AOPEB en Bolivia: aopeb@mail.megalink.com 2. EVENTOS FUTUROS: ASOCIACIÓN AGRECOL E.V. (ALEMANIA): INICIATIVA PARA UNA REFLEXIÓN SOBRE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA ORGÁNICA AGRECOL e.V. (una asociación inscrita en Alemania que es socio también de nuestra Fundación AGRECOL Andes) lanza una iniciativa para una reflexión sobre desarrollo rural y agricultura orgánica. Se elaboró
un perfil de proyecto del cual su objetivo general es: Los objetivos específicos
son: Los interesados en
contribuir desde su propia experiencia y participar en una discusión
(por vías electrónicas) la que culminará en un posible
taller internacional a fines de 2002, por favor dirigirse a claudia@agrecolandes.org PASANTÍA
DE GRUPO DE ESTUDIO EN FORMACIÓN METODOLÓGICA La metodología Campesino a Campesino (CaC) practicada en Nicaragua y otros países centroamericanos, es un método de autoayuda al alcance de muchas organizaciones y agricultores del área de referencia; algunos de los logros alcanzados con esta metodología son: la autosuficiencia alimentaria, baja dependencia de insumos externos, sostenibilidad en la producción agrícola, empoderamiento campesino, y la cobertura o alcance geográfico logrado por la organización de apoyo entre otros. El PDAAS y contrapartes rurales de PPM de la zona andina (Ecuador, Perú y Bolivia) vienen trabajando con la aplicación de los principios y elementos de la metodología "campesino a campesino", en un mosaico de diferencias geográficas y climáticas. Desde el año 1999 se inició un proceso de formación de recursos humanos (asesores, facilitadores y promotores). En este proceso se contó con los insumos de asesores Nicaragüenses en diferentes eventos de formación (cursos y talleres), oportunidades que incidieron en el fortalecimiento de capacidades locales; reflejados en el cambio de actitud hacia una forma diferente de promocionar la agricultura y del apoyo a los agricultores. Sin embargo, el grupo humano latinoamericano involucrado en este esfuerzo, percibe la necesidad de nutrirse de la misma fuente donde se genera la experiencia metodológica. Mas allá de un intercambio de experiencias, los participantes requieren desarrollar elementos y actitudes propositivas que otorguen insumos suficientes para alimentar el proceso metodológico iniciado en sus respectivas realidades. Del mismo modo conocer de cerca los criterios de los agricultores, las organizaciones gremiales, las ONGs de apoyo serán los insumos básicos para afianzar el proceso emprendido en el Sur. Al analizar los criterios de selección se pensó que las personas calificadas para ésta gira de estudio serían los asesores y facilitadores latinoamericanos que hasta la fecha asumen compromisos con el trabajo de campo y su organización, tales como la Fundación AGRECOL Andes, AOPEB, Qhana, Confederación de Mujeres Bartolina Sisa (Bolivia), IDMA, CICAP, CNA, IIDA, ADECAP, PIDECAFE, CESS (Perú), PUPOCPS, UROCAL (Ecuador) y otros. El grupo conformado por 15 participantes de los tres países, estará coordinado por el PDAAS-Bolivia y AGRECOL; además se contará con el apoyo de un grupo de "expertos" nicaragüenses quienes apoyarán con exposiciones, discusiones conceptuales, organización de visitas y otros durante los seis días de estadía en Nicaragua, a mediados del mes de febrero del 2002. El documento resultado
que se obtenga, lo podrán encontrar en info@agrecolandes.org 3. PARA LA FORMACIÓN Y PARTICIPACIÓN: CURSO
TALLER "GESTIÓN Y FOMENTO DE ORGANIZACIONES DE Durante los días 14 al 18 de enero del 2002, en la ciudad de Cochabamba se desarrollará el Curso-Taller "Gestión y Fomento de Organizaciones de Auto Ayuda-Herramientas para la gestión práctica de las Organizaciones de Auto Ayuda". Organizan dicho evento Servicios Múltiples de Tecnologías Apropiadas-SEMTA y la Fundación AGRECOL Andes bajo el auspicio de la Fundación Alemana para el Desarrollo-DSE/ZEL. El mismo estará dirigido a técnicos y dirigentes de organizaciones económicas campesinas (OECAs), Cooperativas, Empresas, Asociaciones de Base Comunitaria y Vecinal. El contenido del curso abarca los temas: enfoque participativa, fortalecimiento institucional, elaboración de proyectos y gestión de financiamiento. Contará con docentes experimentados y personas de recurso del sistema público de financiamiento. El costo en general será de $us. 50.-, pero los participantes del interior contarán con un fondo de apoyo para gastos de transporte. Más información
e inscripciones en info@agrecolandes.org CURSO
DE AGROECOLOGÍA La Organización para Estudios Tropicales (OET) y la Universidad de Costa Rica, ofrecen este curso intensivo de campo, a nivel de postgrado, impartido en idioma español, con duración de seis semanas, sumamente intensivo. Se realizará a partir del 22 de junio al 1 de agosto del 2002 en la Universidad de Costa Rica. La meta general del curso es proveer un marco teórico de los procesos ecológicos en relación con el manejo de sistemas agrícolas y métodos prácticos para estudios científicos de agroecología. Dos instructores coordinarán el cursos con la ayuda de profesores visitantes de amplia experiencia, provenientes de prestigiosas universidades costarricenses y extranjeras. El costo total por participante es de $us. 5.000.-, que incluye matrícula, costos de instrucción, materiales y equipo, transporte durante el curso (visitas de campo), alimentación y alojamiento. Pero la OET tiene la posibilidad de otorgar becas parciales o totales, las cuales serán ofrecidas exclusivamente a estudiantes de países latinoamericanos y del Caribe, además de estudiantes de las instituciones relacionadas a la OET de cualquier nacionalidad. Todo solicitud deberán hacerla llegar hasta el 31 de enero del 2002 como fecha tope y la respuestas de selección se definirán después del 28 de febrero. Mayor información
en la Organización para Estudios Tropicales, Costa Rica academic@ots.ac.cr
o pueden visitar la página web www.ots.ac.cr XII
CURSO PRINCIPIOS ECOLÓGICOS PARA La Universidad de Costa Rica y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, convoca a este curso para proporcionar a los participantes herramientas relevantes para la toma de decisiones responsables en el manejo del ambiente y los recursos naturales de América Latina. El curso contemplará el estudio de principios ecológicos estrechamente ligados al concepto de la sostenibilidad y además considerará la evaluación de impacto ambiental, la valoración de los servicios y costos ambiéntales y la interacción de los aspectos ecológicos, técnicos, económicos y sociales que debe ser tomados en cuenta en el proceso de desarrollo y en la definición de políticas. Asimismo comprenderá lecciones teóricas, prácticas de campo, discusiones y estudios individuales y en grupos. Será impartido en Costa Rica a partir del 6 de abril del 2002. El curso inicia y concluye en la capital San José. El costo total del curso es de $us. 3.000.- por participante, incluye matrícula, cátedras, materiales, equipo, transporte local, alojamiento y alimentación durante el curso. No incluye transporte internacional (ida y regreso al país de origen) ni gastos personales. Cada solicitante debe buscar los fondos necesarios para cubrir los costos del cursos, sin embargo la OET cuenta con recursos limitados para otorgar becas, parciales y totales, a candidatos altamente calificados. Dado que el número de becas es limitado, se recomienda a los interesados procurar financiamiento por medio de instituciones, gobiernos, proyectos organismos internacionales, gestionar de inmediato su auspicio. En diciembre del 2001 se realizará la selección de participantes. Las solicitudes pueden
hacerlas llegar a la Organización para Estudios Tropicales, edamb@ots.ac.cr
o visitar la página web www.ots.ac.cr/es/education/ots-6.shtml ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE INSTITUCIONES Y La Universidad de Cienfuegos, Cuba, convoca a este evento que se realizará mediante la modalidad de talleres, realizándose uno para cada temática principal: Agroecología, Agricultura Urbana y Gestión Agraria Sostenible y Extensión, a iniciarse el 12 de febrero del 2002. En el evento se pretende lograr un intercambio entre representantes de las instituciones y organizaciones que trabajan por la sostenibilidad del sector agrario, a fin de conocer las experiencias más diversas que han sido desarrolladas en distintas condiciones sociales y económicas, para alcanzar las metas de la seguridad alimentaria y la contribución al desarrollo humano sostenible. Existen varias opciones
de participación: Para su inscripción inmediata puede llenar automáticamente sus datos en la página web www.geocities.com/agronat2002/ o remitirla a agronal2002@yahoo.com o agropec@ucfinfo.ucf.edu.cu con fecha límite 30 de diciembre del 2001. Las inscripciones
tiene fecha tope al 7 de enero del 2002, el envío de resúmenes
de ponencias al 15 de enero y la Acreditación al 11 de febrero. 4. NOVEDADES EN LA BIBLIOTECA DE FUNDACIÓN AGRECOL ANDES: Cartilla de Abonos orgánicos y caldos minerales Libro "Desarrollo de una planta bajo las condiciones nutricionales de la agricultura orgánica" ambos de autoría Jairo Restrepo y reimpresiones de una edición mexicana. Afiche ilustrativo "Edificio de la sostenibilidad agroecológica" (describe el proceso a seguir en el momento de elegir una propuesta base que contenga los soportes de la agricultura; suelo, agua, bosque y semillas. Asimismo describe la sostenibilidad agroecológica como el proceso que encierra la producción vegetal y la producción animal. Enseña que si éstos procesos están bien desarrollados su transformación y su posterior comercialización alcanzarán el éxito deseado) Afiche ilustrativo "Integralidad agroecológica" (enfoca de manera sistémica la interrelación de los componentes de un sistema, poniendo énfasis en la familia como centro y base de un modelo. Enfatiza que depende de cómo se maneje y conserve el suelo, se obtendrá una óptima producción agrícola y/o animal, para después transformarlos y comercializarlos. Libro "Los mercados mundiales de frutas y verduras orgánicas" Oportunidades para los países en desarrollo en cuanto a la producción y exportación de productos hortícolas orgánicos. Esta publicación presenta las últimas conclusiones de un estudio conjunto entre el Centro de Comercio Internacional; Centro Técnico para la Cooperación Agrícola y Rural y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación-FAO sobre el comercio internacional de frutas y verduras orgánicas frescas. Ofrece una información pormenorizada sobre la demanda de dichos productos en los principales mercados mundiales (Estados Unidos, Japón y países de Europa), con inclusión de datos sobre ventas e importaciones. Se presentan estudios de casos de siete países en desarrollo que han establecido un sector de exportaciones de productos orgánicos o que están en vías de establecerlo. Finalmente, se formulan recomendaciones sobre las categorías de productos que probablemente ofrecen oportunidades de mercado en los países en desarrollo. 5. PAGINAS WEB RECOMENDADAS: http://www.agricta.org http://www.peoplesfoodsovereignty.org http://www.rlc.fao.org/ong http://www.etcgroup.org
(antes RAFI) 6. SUSCRIPCIONES: Suscríbase a éste y/o al boletín impreso en nuestra dirección electrónica boletin@agrecolandes.org o a nuestra dirección postal o a los teléfonos que aparecen al final de este boletín.
|